Sennheiser

Press release

 

10.01.2011 - Wedemark

Jean Michel Jarre, pionnier de la musique électronique, fait confiance à la technologie Sennheiser (copy)

Compositeur et interprète, Jean Michel Jarre a largement participé au paysage artistique contemporain dans les genres musicaux électroniques, synth-pop, ambiance, et new age. Les albums de JM Jarre se sont vendus à plus de quatre-vingts millions d’exemplaires et depuis 1976, son hit Oxygène est le disque français le plus vendu de tous les temps. Des millions de spectateurs ont assisté à ses concerts live et bien plus encore les ont vus à la télévision. JM Jarre, exécute sur scène ses oeuvres avec un groupe de magiciens de l’électronique, auquel viennent s’ajouter des effets visuels toujours renouvelés, y compris des lasers, de la pyrotechnie, et des lumières. L'ingénieur de retour de JM Jarre, Julien Vouillon, a récemment ajouté un MKH 800 TWIN, micro statique cardioïde modulaire de studio à double condensateur pour capturer l’ambiance des lieux où se produisent les performances de l’artiste afin que tous les membres du groupe puissent bénéficier dans leurs retours des réactions de la foule. 
    

Jean Michel Jarre, pionnier de la musique électronique
(Photo : Aero Productions, Christine Ferreira; Santiago de Compostela (Espagne, 31 juillet 2010)

L’actuelle tournée mondiale de JM Jarre a parcouru l’ensemble de l’Europe en 2009 et 2010 et continuera en Amérique, en Asie et en Australie en 2011. Son thème est, en partie, une célébration de l’oeuvre du célèbre et visionnaire auteur de science-fiction Arthur C. Clarke, mort en 2008. Ses oeuvres les plus connues sont certainement 2001 – odyssée de l’espace et 2010 – odyssée deux. AC Clarke était un grand amateur des albums les plus célèbres de Jarre. Le point culminant de cet hommage s’est produit le 10 octobre 2010 à l’O2 Arena de Londres.
 
Le travail de J Vouillon est unique, car aucun des instruments sur scène n’exige de microphone et tous les éléments de la sonorisation sont situés derrière les interprètes.

Vouillon mélange approximativement quatre-vingts sorties directes issues des synthétiseurs analogiques vintage des années 1960 et 1970. Comme les principaux systèmes de sonorisation sont de chaque côté d‘un écran de trente mètres de large (diffusant seulement le contenu de basses fréquences) et parce que chacun des quatre musiciens a besoin d’un mélange personnalisé, le travail de Vouillon est sécurisé. Il utilise une console de mélange DiGiCo SD7 et utilise les signaux MADI venant d’une stage box pour le mix et l’enregistrement sur disque dur.
 

Julien Vouillon, ingénieur de retour de JM Jarre

« Pour accorder expérience visuelle et sonore dans un grand espace, devant des milliers de fans, les musiciens doivent pouvoir entendre l’ambiance et les réactions du public dans leurs retours », explique Vouillon. Pour ce faire, le Sennheiser MKH 800 TWIN est l’outil idéal. Placé au centre de la scène vers le public, il fait merveille. Vouillon ajoute, « dans la plupart des cas, je n’ai pas toujours le temps que j’aimerai avoir pour l’installation. Par définition lors du montage, les spectateurs ne sont pas présents ce qui élimine toute possibilité de test.
Dans ces conditions, le MKH 800 TWIN s’avère quasi magique : je peux dès le début du show ajuster la directivité des capsules et en mixer les signaux dans une juste proportion pour les retours. De même, il est possible de revenir ultérieurement sur ces réglages lors du mixage de l’enregistrement du spectacle. » Le gros avantage du MKH 800 TWIN est que les signaux des deux capsules peuvent être gardés séparés pour être mixés ultérieurement sur n’importe quelle console standard avec des courbes polaires variant en continu depuis figure-8 à omnidirectionnelle, avec la possibilité de modifier la réponse pour différentes fréquences.
 

J Vouillon utilise des micros canon Sennheiser depuis des années et continue à employer le MKH 70 et le MKH 60 pour l’ambiance de la foule pour le fond et le milieu du public. Récemment, il a ajouté un Sennheiser MKH 8040 de chaque côté de la scène. Les systèmes de la série MKH 8000 offrent un corps compact pouvant être équipé de capsules modulaires de différentes directivités. Le 8040 a une réponse cardioïde. « Le MKH 8040 sonne merveilleusement bien », dit Vouillon. « Il délivre un son parfaitement naturel. La foule située près de la scène est restituée de façon parfaitement réaliste, donnant aux musiciens l’intimité et l’interaction capable de les inspirer pour donner le meilleur d’eux-mêmes. »
 

J Vouillon a équipé le directeur musical d’un micro serre-tête Sennheiser HSP 4 ultraléger. « Il y a des moments où il n’y a aucune référence rythmique », explique-t-il. « Par conséquent, c’est le directeur musical qui donne le décompte. Naturellement, ce signal n’est diffusé que dans le système de monitoring. » Tous les musiciens sont dotés d’un ensemble ear-monitor sans fil Sennheiser leur diffusant un mélange stéréo de haute qualité. Vouillon se repose totalement sur la haute fiabilité des systèmes HF Sennheiser pour chaque représentation à travers le monde.

Téléchargez ce communiqué de presse :
press_release_100111_fr.zip (1,2 MB)


Le Groupe Sennheiser est un des plus grands fabricants mondiaux de microphones, de casques et de systèmes de transmission HF. Société familiale créée en 1945, basée à Wedemark près de Hanovre, la société a réalisé un chiffre d’affaires de plus de 390 millions d’euros en 2009. Sennheiser emploie plus de 2.100 salariés dans le monde entier, dont 55 % en Allemagne. Le Groupe dispose d’usines de fabrication en Allemagne, en Irlande et aux États-Unis, et bénéficie d’une représentation mondiale grâce, d’une part, à un réseau de filiales en France, au Royaume-Uni, en Belgique, aux Pays-Bas, en Allemagne, au Danemark (pays nordiques), en Russie, à Hong Kong, en Inde, à Singapour, au Japon, en Chine, au Canada, au Mexique et aux États-Unis, et, d’autre part, à des partenaires commerciaux de longue date dans de nombreux autres pays. Font également partie du Groupe Sennheiser la société Georg Neumann GmbH, Berlin (microphones de studio et enceintes de monitoring) et le joint venture Sennheiser Communications A/S (casques/micros pour PC, bureaux et centres d’appel).     
   
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Press & PR • Edelgard Marquardt
Am Labor 1 • 30900 Wedemark • Germany
Tel. +49 (51 30) 600 - 329
Fax +49 (51 30) 600 - 295
edelgard.marquardt@sennheiser.com

      

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Mick Whelan
Head of Global Relations
Tel. +1 (952) 564-1658
mick.whelan@sennheiser.com

 

Annual Report 2010

Press Kit NAMM 2011